|
|
|
|
В. А. Жуковский
Василий Андреевич Жуковский - один из создателей новой русской поэзии. Он "был первым русским поэтом, давшим лирике широкие, подвижные границы, способные вмещать разрастающийся, усложняющийся духовный опыт человека нового времени"*. Гуманность была для Жуковского непременным условием, при котором современный человек может признать близкой себе чужую культуру. А будучи поэтом-переводчиком и теоретиком литературного перевода, он оставался сторонником "пересоздания" оригинала на другом языке. Эти произведения прекрасно иллюстрируют позиции поэта, сумевшего расширить пределы душевной жизни в русской поэзии.
Для Василия Андреевича мы сделали исключение и классифицировали его сказки подобно народным. Но это исключительно потому, что в этих своих творениях он использовал фольклорные сюжеты.
* В. А. Жуковский/В. А. Жуковский: Избранное/ Сост., вступ. ст. и прим. И. М. Семенко; Ил. А. В. Озеровской. - М.: Правда, 1986. - 560 с., ил.
|
|
© Руфина Белкина
|
